धारा 50 — बंधपत्र-भंग पर प्रतिभू को सूचना

(देखें धारा 491)

सेवा में, ............... निवासी ...............

चूंकि ............... तारीख को, 20 ............... को, आप ............... (नाम) निवासी ............... (स्थान) के प्रतिभू बने कि वह ............... तारीख को इस न्यायालय के समक्ष हाजिर होगा, और आपने व्यतिक्रम की दशा में ............... रुपए की राशि सरकार को समर्पित करने के लिए स्वयं को आबद्ध किया था;

आपको एतद्द्वारा अपेक्षित किया जाता है कि आप उक्त शास्ति का भुगतान करें, या इस तारीख से ............... दिनों के भीतर यह कारण दर्शित करें कि उक्त राशि का भुगतान आपसे प्रवर्तित क्यों न कराया जाए।

दिनांक, यह ............... दिन ............... 20...... का।

(न्यायालय की मुद्रा और हस्ताक्षर)

Section 50 — Notice to Surety on Breach of a Bond (English)

(See section 491)

To..............of..............

WHEREAS on the............day of............,20................,you became surety for...............(name) of.............(place) that he should appear before this Court on the.................day of..................and bound yourself in default thereof to forfeit the sum of rupees................to Government;

You are hereby required to pay the said penalty or show cause, within..................days from this date, why payment of the said sum should not be enforced against you.

Dated, this...............day of............., 20............

(Seal and signature of the Court)