अध्याय 12

लोक सेवकों द्वारा उनसे संबंधित अपराधों के विषय में

जो कोई, लोक सेवक होते हुए, यह जानते हुए विधि के उस निदेश की अवज्ञा करता है जिसके अनुसार उसे लोक सेवक के रूप में स्वयं का आचरण करना है, इस आशय से कि इससे किसी व्यक्ति को क्षति कारित हो, या यह जानते हुए कि ऐसी अवज्ञा से क्षति कारित होने की संभावना है, वह साधारण कारावास से, जिसकी अवधि एक वर्ष तक हो सकेगी, या जुर्माने से, या दोनों से, दंडित किया जाएगा।

CHAPTER 12

OF OFFENCES BY OR RELATING TO PUBLIC SERVANTS

Whoever, being a public servant, knowingly disobeys any direction of the law as to the way in which he is to conduct himself as such public servant, intending to cause, or knowing it to be likely that he will by such disobedience, cause injury to any person, shall be punished with simple imprisonment for a term which may extend to one year, or with fine, or with both.