230. “Coin" defined -

230. ‘सिक्का’ की परिभाषा

231. Counterfeiting coin -

231. सिक्के का कूटकरण

232. Counterfeiting Indian coin -

232. भारतीय सिक्के का कूटकरण

233. Making or selling instrument for counterfeiting coin -

233. सिक्के के कूटकरण के लिए उपकरण बनाना या बेचना

234. Making or selling instrument for counterfeiting Indian coin -

234. भारतीय सिक्के के कूटकरण के लिए उपकरण बनाना या बेचना

235. Possession of instrument, or material for the purpose of using the same for counterfeiting coin -

235. सिक्के के कूटकरण के लिए उपकरण या सामग्री उपयोग में लाने के प्रयोजन से उसे कब्जे में रखना

236. Abetting in India the counterfeiting out of India of coin -

236. भारत से बाहर सिक्के के कूटकरण का भारत में दुष्प्रेरण

237. Import or export of counterfeit coin -

237. कूटकृत सिक्के का आयात या निर्यात

238. Import or export of counterfeits of the Indian coin -

238. भारतीय सिक्के की कूटकृतियों का आयात या निर्यात

239. Delivery of coin, possessed with knowledge that it is counterfeit -

239. सिक्के का परिदान जिसका कूटकृत होना कब्जे में आने के समय ज्ञात था

240. Delivery of Indian coin, possessed with knowledge that it is counterfeit -

240. उस भारतीय सिक्के का परिदान जिसका कूटकृत होना कब्जे में आने के समय ज्ञात था

241. Delivery of coin as genuine, which, when first possessed, the deliverer did not know to be counterfeit –

241. किसी सिक्के का असली सिक्के के रूप में परिदान, जिसका परिदान करने वाला उस समय जब वह उसके कब्जे में पहली बार आया था, कूटकृत होना नहीं जानता था

242. Possession of counterfeit coin by person who knew it to be counterfeit when he became possessed thereof

242. कूटकृत सिक्के पर ऐसे व्यक्ति का कब्जा जो उस समय उसका कूटकृत होना जानता था, जब वह उसके कब्जे में आया था

243. Possession of Indian coin by person who knew it to be counterfeit when he became possessed thereof -

243. भारतीय सिक्के पर ऐसे व्यक्ति का कब्जा जो उसका कूटकृत होना उस समय जानता था जब वह उसके कब्जे में आया था

244. Person employed in mint causing coin to be of different weight or composition from that fixed by law -

244. टकसाल में नियोजित व्यक्ति द्वारा सिक्के का उस वजन का या मिश्रण से भिन्न कारित किया जाना जो विधि द्वारा नियत है

245. Unlawfully taking coining instrument from mint -

245. टकसाल से सिक्का बनाने का उपकरण विधिविरुद्ध रूप से लेना

246. Fraudulently or dishonestly diminishing weight or altering composition of coin -

246. कपटपूर्वक या बेईमानी से सिक्के का वजन कम करना या मिश्रण परिवर्तित करना

247. Fraudulently or dishonestly diminishing weight or altering composition of Indian coin —

247. कपटपूर्वक या बेईमानी से भारतीय सिक्के का वजन कम करना या मिश्रण परिवर्तित करना

248. Altering appearance of coin with intent that it shall pass as coin of different description -

248. इस आशय से किसी सिक्के का रूप परिवर्तित करना कि वह भिन्न प्रकार के सिक्के के रूप में चल जाए

249. Altering appearance of Indian coin with intent that it shall pass as coin of different description -

249. इस आशय से भारतीय सिक्के का रूप परिवर्तित करना कि वह भिन्न प्रकार के सिक्के के रूप में चल जाए

250. Delivery of coin, possessed with knowledge that it is altered –

250. ऐसे सिक्के का परिदान जो इस ज्ञान के साथ कब्जे में आया हो कि उसे परिवर्तित किया गया है

251. Delivery of Indian coin, possessed with knowledge that it is altered -

251. भारतीय सिक्के का परिदान जो इस ज्ञान के साथ कब्जे में आया हो कि उसे परिवर्तित किया गया है

252. Possession of coin by person who knew it to be altered when he became possessed thereof -

252. ऐसे व्यक्ति द्वारा सिक्के पर कब्जा जो उसका परिवर्तित होना उस समय जानता था जब वह उसके कब्जे में आया

253. Possession of Indian coin by person who knew it to be altered when he became possessed thereof -

253. ऐसे व्यक्ति द्वारा भारतीय सिक्के पर कब्जा जो उसका परिवर्तित होना उस समय जानता था जब वह उसके कब्जे में आया

254. Delivery of coin as genuine, which, when first possessed, the deliverer did not know to be altered –

254. सिक्के का असली सिक्के के रूप में परिदान जिसका परिदान करने वाला उस समय जब वह उसके कब्जे में पहली बार आया था, परिवर्तित होना नहीं जानता था

255. Counterfeiting Government stamp -

255. सरकारी स्टाम्प का कूटकरण

256. Having possession of instrument or material for counterfeiting Government stamp -

256. सरकारी स्टाम्प के कूटकरण के लिए उपकरण या सामग्री कब्जे में रखना

257. Making or selling instrument for counterfeiting Government stamp -

257. सरकारी स्टाम्प के कूटकरण के लिए उपकरण बनाना या बेचना

258. Sale of counterfeit Government stamp –

258, कूटकृत सरकारी स्टाम्प का विक्रय

259. Having possession of counterfeit Government stamp -

259. सरकारी कूटकृत स्टाम्प को कब्जे में रखना

260. Using as genuine a Government stamp known to be counterfeit -

260. किसी सरकारी स्टाम्प को, कूटकृत जानते हुए उसे असली स्टाम्प के रूप में उपयोग में लाना

261. Effacing, writing from substance bearing Government stamp, or removing from document a stamp used for it, with intent to cause loss to Government -

261. इस आशय से कि सरकार को हानि कारित हो, उस पदार्थ पर से जिस पर सरकारी स्टाम्प लगा हुआ है, लेख मिटाना या दस्तावेज से वह स्टाम्प हटाना जो उसके लिए उपयोग में लाया गया है