धारा 9 — जिला मजिस्ट्रेट या कलेक्टर द्वारा कुर्की प्राधिकृत करने का आदेश

(देखें धारा 85)

चूंकि मेरे समक्ष यह परिवाद किया गया है कि ............... (नाम, वर्णन और पता) ने ............... अपराध किया है (या किए जाने का संदेह है), और यह रिपोर्ट प्राप्त हुई है कि उक्त व्यक्ति फरार हो गया है या उसका पता नहीं लगाया जा सका है;

आपको एतद्द्वारा प्राधिकृत और अपेक्षित किया जाता है कि आप उक्त भूमि को धारा 85 की उपधारा (4) के खंड (क), या खंड (ग), या दोनों*, में विनिर्दिष्ट रीति से कुर्क कराएं, और इस न्यायालय के आगे आदेश तक उसे कुर्की के अधीन धारित कराएं।

*जो वांछित न हो उसे काट दें।

(न्यायालय की मुद्रा और हस्ताक्षर)

Section 9 — Order Authorising an Attachment by The District Magistrate or Collector (English)

(See section 85)

WHEREAS complaint has been made before me that................(name, description and address) has committed (or is suspected to have committed) the offence of................and it has been returned that the said person has absconded or cannot be found;

You are hereby authorised and requested to cause the said land to be attached, in the manner specified in clause (a), or clause (c), or both*, of sub-section (4) of section 85, and to be held under attachment pending the further order of this Court.

*Strike out the one which is not desired.

(Seal and signature of the Court)