41. When police may arrest without warrant –

41. पुलिस वारण्ट के बिना कब गिरफ्तार कर सकेगी --

41 A. Notice of appearance before police officer

41-क. पुलिस अधिकारी के समक्ष उपसंजाति के लिए सूचना -

41- B. Procedure of arrest and duties of officer making arrest —

41-ख. गिरफ्तारी की प्रक्रिया तथा गिरफ्तार करने वाले अधिकारी के कर्तव्य -

41- C. Control room at districts -

41-ग. जिलों में नियंत्रण कक्ष --

41- D. Right of arrested person to meet an advocate of his choice during interrogation -

41-घ. परिप्रश्नों के दौरान गिरफ्तार व्यक्ति को अपने पसन्द के अधिवक्ता से मिलने का अधिकार -

42. Arrest on refusal to give name and residence -

42. नाम और निवास बताने से इन्कार करने पर गिरफ्तारी --

43. Arrest by private person and procedure on such arrest -

43. प्राइवेट व्यक्ति द्वारा गिरफ्तारी और ऐसी गिरफ्तारी पर प्रक्रिया -

44. Arrest by Magistrate —

44. मजिस्ट्रेट द्वारा गिरफ्तारी --

45. Protection of members of the Armed Forces from arrest -

45. सशस्त्र बलों के सदस्यों को गिरफ्तारी से संरक्षण --

46. Arrest how made

46. गिरफ्तारी कैसे की जाएगी --

47. Search of place entered by person sought to be arrested —

47. उस स्थान की तलाशी जिसमें ऐसा व्यक्ति प्रविष्ट हुआ है जिसकी गिरफ्तारी की जानी है -

48. Pursuit of offenders into other jurisdictions -

48. अन्य अधिकारिताओं में अपराधियों का पीछा करना

49. No unnecessary restraint —

49. अनावश्यक अवरोध न करना --

50. Person arrested to be informed of grounds of arrest and of right to bail -

50. गिरफ्तार किए गए व्यक्ति को गिरफ्तारी के आधारों और जमानत के अधिकार की इत्तिला दी जाना --

50-A. Obligation of person making arrest to inform about the arrest, etc., to a nominated person -

50-क. गिरफ्तारी करने वाले व्यक्ति की, गिरफ्तारी आदि के बारे में, नामित व्यक्ति को जानकारी देने की बाध्यता -

51. Search of arrested persons —

51. गिरफ्तार किए गए व्यक्तियों की तलाशी --

52. Power to seize offensive weapons --

52. आक्रामक आयुधों का अभिग्रहण करने की शक्ति --

53. Examination of accused by medical practitioner at the request of police officer --

53. पुलिस अधिकारी की प्रार्थना पर चिकित्सा-व्यवसायी द्वारा अभियुक्त की परीक्षा --

53-A. Examination of person accused of rape by medical practitioner ----

53-क. बलात्संग के अपराधी व्यक्ति की चिकित्सा व्यवसायी द्वारा परीक्षा --

54. Examination of arrested person by medical officer —

54. चिकित्सा अधिकारी द्वारा गिरफ्तार किए गए व्यक्ति का परीक्षण -

54-A. Identification of person arrested —

54-क. गिरफ्तार व्यक्ति की शिनाख्त --

55. Procedure when police officer deputes subordinate to arrest without warrant —

55. जब पुलिस अधिकारी वारण्ट के बिना गिरफ्तार करने के लिए अपने अधीनस्थ को प्रतिनियुक्त करता है तब प्रक्रिया --

55A. Health and safety of arrested person —

55-क. गिरफ्तार व्यक्ति का स्वास्थ्य तथा सुरक्षा --

56. Person arrested to be taken before Magistrate or officer-incharge of police station -

56. गिरफ्तार किए गए व्यक्ति का मजिस्ट्रेट या पुलिस थाने के भारसाधक अधिकारी के समक्ष ले जाया जाना --

57. Person arrested not to be detained more than twenty-four hours –

57. गिरफ्तार किए गए व्यक्ति का चौबीस घण्टे से अधिक निरुद्ध न किया जाना --

58. Police to report apprehensions -

58. पुलिस की गिरफ्तारियों की रिपोर्ट करना --

59. Discharge of person apprehended —

59. पकड़े गए व्यक्ति का उन्मोचन --

60. Power, on escape, to pursue and re-take —

60. निकल भागने पर पीछा करने और फिर पकड़ लेने की शक्ति --

60 A. Arrest to be made strictly according to the Code -

60 क. गिरफ्तारी कठोरता से संहिता के अनुसार की जाएगी --